© Drifa Labs AS · Org nr: 937 060 963
Om navnet
Drífa er norrønt for fokksnø — snøen som driver og legger seg i fonner. Ordet deler rot med «drive», og bærer dermed begge deler i seg: snøen og driven til å få ting gjort.
I den norrøne sagatradisjonen er Drífa datter av Snær («Snø») og søster av Fönn. Firmaet ligger på Sagstad, ved foten av fjellet Snøfonna — som språklig rommer både faren («Snø») og søsteren («fonna»). Slik møtes etymologi og geografi: navnet vårt og fjellet over oss betyr det samme.
About the name
Drífa is Old Norse for wind-driven snow — snow that drifts and settles into snowdrifts. The word shares a root with "drive," carrying within it both the snow and the drive to get things done.
In Old Norse saga tradition, Drífa is the daughter of Snær ("Snow") and sister of Fönn. The company sits at Sagstad, at the foot of the mountain Snøfonna — which linguistically holds both the father ("Snø") and the sister ("fonna"). Etymology and geography meet: our name and the mountain above us mean the same thing.
